[AISLE-Share] Portuguese Student

Email list for the Association of Illinois School Library Educators aisle at list.railslibraries.info
Wed Sep 26 12:54:19 CDT 2018


Have you talked to your local public library? I needed books in Albanian
and my public library was a life saver.

Barb Miller
Learning Resource Center Facilitator
Troy Community Consolidated School District 30C

*Libraries store the energy that fuels the imagination *
- Sidney Sheldon

On Wed, Sep 26, 2018 at 12:38 PM, Email list for the Association of
Illinois School Library Educators <aisle at list.railslibraries.info> wrote:

> I have a student that does not speak english but is requesting diary of a
> wimpy kid.  The teachers here are a little confused as to how to get
> everything translated for him.  We are 1:1 ipads and are using google
> translate for a number of things.  However, what is your process for
> dealing with students that do not speak the language.  The library doesn't
> have much to offer in Portuguese.  He is in 8th grade and I really do not
> want to spend a lot on books in Portuguese.  Our population consists of
> arabic, spanish, and english speaking students.   Please help.
>
> --
> *Dawn Bik *
> *Library Media Specialist *
> *Grissom Middle School*
> *17000 S. 80th Avenue
> <https://maps.google.com/?q=17000+S.+80th+Avenue+Tinley+Park,+IL+60477+(708&entry=gmail&source=g>*
> *Tinley Park, IL 60477
> <https://maps.google.com/?q=17000+S.+80th+Avenue+Tinley+Park,+IL+60477+(708&entry=gmail&source=g>*
> *(708
> <https://maps.google.com/?q=17000+S.+80th+Avenue+Tinley+Park,+IL+60477+(708&entry=gmail&source=g>)429-3030
> ext. 9508*
>
>
>
> *CONFIDENTIALITY NOTICE:*This message is confidential, maybe privileged
> and is meant only for the intended recipient. If you have received this
> email in error or if you are not the intended recipient, delete this
> message immediately. Please do not copy this email or use it for any
> purposes, or disclose its contents to any other person. To do so could
> violate State and Federal privacy laws.
>
> _______________________________________________
> AISLE-Share mailing list
> aisle at list.railslibraries.info
> For list archives and subscription options, visit:
> http://list.railslibraries.info/cgi-bin/mailman/listinfo/aisle
> To unsubscribe, send a message to:
> aisle-leave at list.railslibraries.info
>

-- 
---------------------------------------------------------
This electronic 
message (and any associated file
attachments) is intended only for the use 
of the individual
or entity to which it is addressed. It may contain 
privileged or
confidential information. Unauthorized review, forwarding,

printing, copying, or other distribution of this message is
strictly 
prohibited. If you received this message in error,
please promptly delete 
this message and notify the sender
by e-mail.

_______________________________________________
AISLE-Share mailing list
aisle at list.railslibraries.info
For list archives and subscription options, visit:
http://list.railslibraries.info/cgi-bin/mailman/listinfo/aisle
To unsubscribe, send a message to:
aisle-leave at list.railslibraries.info
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.railslibraries.info/pipermail/aisle/attachments/20180926/dbb9a59c/attachment-0001.html>


More information about the AISLE mailing list