<div dir="ltr">AWESOME!  Thank you so much!  I'll pass it on :)</div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Tue, Jun 5, 2018 at 11:11 AM, Email list for the Association of Illinois School Library Educators <span dir="ltr"><<a href="mailto:aisle@list.railslibraries.info" target="_blank">aisle@list.railslibraries.info</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><b>Hi everybody - </b><div><b><br></b></div><div><b>I reached out to my colleagues from the 2017 Sibert committee, and this was the response: </b><br><div><br></div><div><div style="font-size:12.8px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">On page 116 of the "Author's Note" in the second to last paragraph is the explanation. </div><div style="font-size:12.8px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><br></div><div style="font-size:12.8px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">Caren Stelson writes,  </div><div style="font-size:12.8px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">"During that visit I met a women named Etsuko, Sachiko's youngest sister. I also met Etsuko's young granddaughter Kanon. I had no idea Sachiko had a surviving sister. Etsuko had been born after the war and not xperienced the horrors of the atomic bombing of August 9, 1945. Sachiko and Etsuko had a pact that Sachiko's story would focus only on the family members who had experienced the atomic bomb."</div><div style="font-size:12.8px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><br></div><div style="font-size:12.8px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><b>I hope this helps clear things up for your student.</b></div><div style="font-size:12.8px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><b><br></b></div><div style="font-size:12.8px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><b>Thanks,</b></div><div style="font-size:12.8px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><b>Elisa</b></div><div style="font-size:12.8px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><br></div><div style="font-size:12.8px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><br></div><br class="m_-8987226259870864415gmail-Apple-interchange-newline">

<br></div></div></div><div class="HOEnZb"><div class="h5"><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr">On Tue, Jun 5, 2018 at 10:16 AM Email list for the Association of Illinois School Library Educators <<a href="mailto:aisle@list.railslibraries.info" target="_blank">aisle@list.railslibraries.<wbr>info</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">I have a student who noticed something in the back of the book's family tree picture.  She asks, "<font face="Arial, serif, EmojiFont" style="color:rgb(0,0,0);font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><span style="font-size:10pt;white-space:pre-wrap">At the back of the book there is Sachiko's family tree, it has all of her siblings and this one other sibling who was never talked about and was born after her baby brother Toshi. Her random sister Etsuko was born (born in 1948) </span></font><font face="Arial, serif, EmojiFont" style="color:rgb(0,0,0);font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><span style="font-size:10pt;white-space:pre-wrap">after the bomb hit </span></font><font face="Arial, serif, EmojiFont" style="color:rgb(0,0,0);font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><span style="font-size:10pt;white-space:pre-wrap">and is </span><span style="font-size:13.3333px;white-space:pre-wrap">supposedly</span><span style="font-size:10pt;white-space:pre-wrap"> alive today. In the story it even says Sachiko is the only one in her family alive, which on page 106 it states that,"With
Mother's death, Sachiko became her family's only witness to tell their story." The family tree says Sachiko and Etsuko are still alive, so do you know where this random sister came from?</span></font><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="m_-8987226259870864415m_-7233951323065231425gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><font size="2"><span style="color:rgb(34,34,34);white-space:nowrap;font-family:arial,sans-serif">Renee Welch</span></font></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><font size="2"><span style="color:rgb(34,34,34);white-space:nowrap;font-family:arial,sans-serif"><a href="https://www.sd308.org/domain/965" target="_blank">Bednarcik Junior High</a></span></font></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><font size="2"><span style="color:rgb(34,34,34);white-space:nowrap;font-family:arial,sans-serif">LRC Director</span></font></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><font size="2"><span style="color:rgb(34,34,34);white-space:nowrap;font-family:arial,sans-serif"><br></span></font></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><font size="2"><span style="color:rgb(34,34,34);white-space:nowrap;font-family:arial,sans-serif">Perhaps no place in any community is so totally democratic as the town </span></font><span style="font-size:small;white-space:nowrap;font-family:arial,sans-serif;color:rgb(34,34,34)">library. The only entrance</span></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:small;white-space:nowrap;font-family:arial,sans-serif;color:rgb(34,34,34)"> requirement is interest. - Lady Bird Johnson</span></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:small;white-space:nowrap;font-family:arial,sans-serif;color:rgb(34,34,34)"><br></span></div><div style="overflow:hidden;border-width:0px 0px 1px;border-style:solid;border-color:rgb(221,221,221);clear:both;height:262px"><div><div style="overflow-x:auto"><div style="display:inline-block;padding-left:150px;padding-right:20px"><div style="background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;display:inline-block;list-style:none;vertical-align:top;max-width:312px;min-width:98px;padding-right:8px;width:312px;height:262px"><div><div style="background-color:rgb(255,255,255);border-radius:2px;overflow:hidden;margin-bottom:8px"><div style="border:0px solid rgb(229,229,229);overflow:hidden;margin-left:16px;height:56px;color:rgb(26,13,171);font-size:small"><div style="height:56px;padding-top:6px;margin-left:0px;margin-right:56px"><br><div style="width:240px"></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
</div>

<p>______________________________<wbr>_________________<br>AISLE-Share mailing list<br><a href="mailto:aisle@list.railslibraries.info" target="_blank">aisle@list.railslibraries.info</a><br>For list archives and subscription options, visit:<br><a href="http://list.railslibraries.info/cgi-bin/mailman/listinfo/aisle" target="_blank">http://list.railslibraries.<wbr>info/cgi-bin/mailman/listinfo/<wbr>aisle</a><br>To unsubscribe, send a message to:<br><a href="mailto:aisle-leave@list.railslibraries.info" target="_blank">aisle-leave@list.<wbr>railslibraries.info</a></p>
</blockquote></div>

<p>______________________________<wbr>_________________<br>AISLE-Share mailing list<br><a href="mailto:aisle@list.railslibraries.info" target="_blank">aisle@list.railslibraries.info</a><br>For list archives and subscription options, visit:<br><a href="http://list.railslibraries.info/cgi-bin/mailman/listinfo/aisle" target="_blank">http://list.railslibraries.<wbr>info/cgi-bin/mailman/listinfo/<wbr>aisle</a><br>To unsubscribe, send a message to:<br><a href="mailto:aisle-leave@list.railslibraries.info" target="_blank">aisle-leave@list.<wbr>railslibraries.info</a></p>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><font size="2"><span style="color:rgb(34,34,34);white-space:nowrap;font-family:arial,sans-serif">Renee Welch</span></font></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><font size="2"><span style="color:rgb(34,34,34);white-space:nowrap;font-family:arial,sans-serif"><a href="https://www.sd308.org/domain/965" target="_blank">Bednarcik Junior High</a></span></font></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><font size="2"><span style="color:rgb(34,34,34);white-space:nowrap;font-family:arial,sans-serif">LRC Director</span></font></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><font size="2"><span style="color:rgb(34,34,34);white-space:nowrap;font-family:arial,sans-serif"><br></span></font></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><font size="2"><span style="color:rgb(34,34,34);white-space:nowrap;font-family:arial,sans-serif">Perhaps no place in any community is so totally democratic as the town </span></font><span style="font-size:small;white-space:nowrap;font-family:arial,sans-serif;color:rgb(34,34,34)">library. The only entrance</span></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:small;white-space:nowrap;font-family:arial,sans-serif;color:rgb(34,34,34)"> requirement is interest. - Lady Bird Johnson</span></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:small;white-space:nowrap;font-family:arial,sans-serif;color:rgb(34,34,34)"><br></span></div><div style="overflow:hidden;border-width:0px 0px 1px;border-style:solid;border-color:rgb(221,221,221);clear:both;height:262px"><div><div style="overflow-x:auto"><div style="display:inline-block;padding-left:150px;padding-right:20px"><div style="background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;display:inline-block;list-style:none;vertical-align:top;max-width:312px;min-width:98px;padding-right:8px;width:312px;height:262px"><div><div style="background-color:rgb(255,255,255);border-radius:2px;overflow:hidden;margin-bottom:8px"><div style="border:0px solid rgb(229,229,229);overflow:hidden;margin-left:16px;height:56px;color:rgb(26,13,171);font-size:small"><div style="height:56px;padding-top:6px;margin-left:0px;margin-right:56px"><br><div style="width:240px"></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
</div>

<p>_______________________________________________<br/>AISLE-Share mailing list<br/>aisle@list.railslibraries.info<br/>For list archives and subscription options, visit:<br/>http://list.railslibraries.info/cgi-bin/mailman/listinfo/aisle<br/>To unsubscribe, send a message to:<br/>aisle-leave@list.railslibraries.info</p>