<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body dir="auto">We use SL preceding our normal call numbers to indicate Spanish Language.<br><br><div id="AppleMailSignature">Sent from my iPhone</div><div><br>On Aug 13, 2018, at 2:25 PM, Email list for the Association of Illinois School Library Educators <<a href="mailto:aisle@list.railslibraries.info">aisle@list.railslibraries.info</a>> wrote:<br><br></div><blockquote type="cite"><div><div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:garamond,serif;font-size:large">
<div class="gmail_default" style="background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">I am re-cataloging my bilingual/monolingual collection. I am considering these two options for spine labels: FOR or the first three letters of the language (like SPA = Spanish).</div><div class="gmail_default" style="background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><br></div><div class="gmail_default" style="background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">FOR</div><div class="gmail_default" style="background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">FIC</div><div class="gmail_default" style="background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">ROW</div><div class="gmail_default" style="background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><br></div><div class="gmail_default" style="background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><u>or</u></div><div class="gmail_default" style="background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><br></div><div class="gmail_default" style="background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">SPA</div><div class="gmail_default" style="background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">FIC</div><div class="gmail_default" style="background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">ROW</div><div class="gmail_default" style="background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><br></div><div class="gmail_default" style="background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">Any suggestions? I know it's preference, but has anyone seen the benefit to marking the language on the spine? I was also considering adding Demco colored transparent tape over the spine to color-code by language. </div><div class="gmail_default" style="background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><br></div><div class="gmail_default" style="background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">Thank you! Please e-mail me off-list at <a href="mailto:lbrown@orland135.org">lbrown@orland135.org</a>.</div><div class="gmail_default" style="background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><br></div><div class="gmail_default" style="background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">
<font face="garamond, serif" size="4" style="text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">Leanne Brown</font><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><font size="4"><font face="garamond, serif">Librarian ~ </font><span style="font-family:garamond,serif">Prairie School</span></font></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><font face="garamond, serif" size="4">14200 South 82nd Avenue</font></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><font face="garamond, serif" size="4">Orland Park, IL 60462</font></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><font face="garamond, serif" size="4">(708) 364-4840</font></div><br class="gmail-Apple-interchange-newline">
<br></div>
<br clear="all"></div><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><font face="garamond, serif" size="4">Leanne Brown</font><div><font size="4"><font face="garamond, serif">Librarian ~ </font><span style="font-family:garamond,serif">Prairie School</span></font></div><div><font face="garamond, serif" size="4">14200 South 82nd Avenue</font></div><div><font face="garamond, serif" size="4">Orland Park, IL 60462</font></div><div><font face="garamond, serif" size="4">(708) 364-4840</font></div><div><font face="garamond, serif" size="4"><br></font></div></div></div>
</div>
<p>_______________________________________________<br>AISLE-Share mailing list<br><a href="mailto:aisle@list.railslibraries.info">aisle@list.railslibraries.info</a><br>For list archives and subscription options, visit:<br><a href="http://list.railslibraries.info/cgi-bin/mailman/listinfo/aisle">http://list.railslibraries.info/cgi-bin/mailman/listinfo/aisle</a><br>To unsubscribe, send a message to:<br><a href="mailto:aisle-leave@list.railslibraries.info">aisle-leave@list.railslibraries.info</a></p>
</div></blockquote><p>_______________________________________________<br/>AISLE-Share mailing list<br/>aisle@list.railslibraries.info<br/>For list archives and subscription options, visit:<br/>http://list.railslibraries.info/cgi-bin/mailman/listinfo/aisle<br/>To unsubscribe, send a message to:<br/>aisle-leave@list.railslibraries.info</p>
</body></html>