<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Comic Sans MS";
panose-1:3 15 7 2 3 3 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Kristen ITC";
panose-1:3 5 5 2 4 2 2 3 2 2;}
@font-face
{font-family:Chalkboard;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">A tool that we use is Unite for literacy. </span><a href="https://www.uniteforliteracy.com/">https://www.uniteforliteracy.com/</a> It is a free website.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">The books are a much lower reading level than 3<sup>rd</sup> grade but they can be read aloud in multiple languages. The student could listen to some basics in Korean and then in English to help build vocabulary. The trick will be to see
if any of the nonfiction aliens with science or social studies.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">It’s not much but hopefully it will help a bit.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Carolyn <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> AISLE <aisle-bounces@list.railslibraries.info>
<b>On Behalf Of </b>Susan Geidner via AISLE<br>
<b>Sent:</b> Thursday, May 30, 2019 8:46 AM<br>
<b>To:</b> aisle@list.railslibraries.info<br>
<b>Cc:</b> Susan Geidner <geidners@avoca37.org><br>
<b>Subject:</b> [aisle] Resources in Korean<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:black">Hi,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:black">We have a new 3rd grader from Korea who speaks very little english. Does anyone know of any good print or online resources, free or paid, that you would recommend?<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:black">TIA!<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Chalkboard",serif;color:black"><img border="0" id="_x0000_i1025" src="https://docs.google.com/uc?export=download&id=0By9sMI_fRP-PU1JiTlVGNDFLcFk&revid=0By9sMI_fRP-PRXRFeUhFbUZydkVvczlvMXNqbi9CUmJJSmc4PQ"></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Chalkboard",serif;color:black"><img border="0" width="200" height="37" style="width:2.0833in;height:.3833in" id="_x0000_i1026" src="https://images2.imgbox.com/bc/9b/0P3lSFe7_o.jpg"></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Chalkboard",serif;color:black">Be sure to follow us on
<a href="https://twitter.com/AvocaWestITC" target="_blank">Twitter</a> (@AvocaWestITC) </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Chalkboard",serif;color:black">& like our
<a href="https://www.facebook.com/AvocaWestITC/" target="_blank">facebook page</a> (Avoca West ITC)!</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;background:white"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Chalkboard",serif;color:black">Susan Geidner</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Chalkboard",serif;color:black">ITC Director/Library Media Specialist, Avoca West School</span><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Chalkboard",serif;color:black">Yearbook Co-Advisor</span><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Chalkboard",serif;color:black">Reynold's Center League of Visionaries</span><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Chalkboard",serif;color:black">847-724-6800 ext. 350</span><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><a href="mailto:geidners@avoca37.org" target="_blank"><span style="font-family:"Chalkboard",serif;color:#0000CC">geidners@avoca37.org</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="color:black"> </span><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="color:black"> </span><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Kristen ITC";color:#990000">"The world without libraries is like a cone without ice cream."</span></i><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Kristen ITC";color:blue">GO CUBS GO!!!</span></i></b><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>