<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Georgia;
panose-1:2 4 5 2 5 4 5 2 3 3;}
@font-face
{font-family:"Lucida Handwriting";
panose-1:3 1 1 1 1 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:"Berlin Sans FB";
panose-1:2 14 6 2 2 5 2 2 3 6;}
@font-face
{font-family:Palatino-Roman;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.apple-converted-space
{mso-style-name:apple-converted-space;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Jumping on this thread, thanks for starting it!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Can anyone help me find some middle grade or YA books in Vietnamese?
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Thank you in advance!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> AISLE <aisle-bounces@list.railslibraries.info>
<b>On Behalf Of </b>JIMEE JACKSON-LUCAS via AISLE<br>
<b>Sent:</b> Friday, November 8, 2019 2:11 PM<br>
<b>To:</b> AISLE-Share: Association of Illinois School Library Educators discussion list <aisle@list.railslibraries.info><br>
<b>Cc:</b> JIMEE JACKSON-LUCAS <jluca@sps186.org><br>
<b>Subject:</b> Re: [aisle] Foreign language fiction<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Are they for high school students?<o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Jimee’n Jackson-Lucas<br>
Library Media Specialist<br>
Spanish III and IV Dual Credit<br>
Springfield Southeast High School<br>
2350 E. Ash Street<br>
Springfield, IL 62703<br>
217-525-3130 ext. 175<br>
217-525-3146 fax<br>
TDD 217-525-3023<br>
<a href="mailto:jluca@sps186.org">jluca@sps186.org</a><br>
<a href="http://www.sps186.org/teachers/jluca/?b=53">http://www.sps186.org/teachers/jluca/?b=53</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<p class="MsoNormal">On Nov 8, 2019, at 10:48 AM, SHELLEY DAUGHERTY via AISLE <<a href="mailto:aisle@list.railslibraries.info">aisle@list.railslibraries.info</a>> wrote:<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Hello all!<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">I need some help finding the best places to look for fiction books in foreign languages for my students.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">The languages I am specificially looking for are: Spanish, French, and Arabic. Spanish I have been able to find through Follett and some French.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Arabic is the really difficult one to find. <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Any suggestions? I would prefer not to spend a fortune! Thanks!<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="Signature">
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Lucida Handwriting"">Ms. Shelley Daugherty</span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#181818;background:white"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Berlin Sans FB",sans-serif;color:#181818;background:white">Shelley Daugherty, MLIS</span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#181818;background:white"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Berlin Sans FB",sans-serif;color:#605E5C;background:white">Library Media Specialist</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#605E5C;background:white"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Berlin Sans FB",sans-serif;color:#605E5C;background:white">Richwoods High School</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#605E5C;background:white"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Berlin Sans FB",sans-serif;color:#605E5C;background:white">(309)-693-4400</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#605E5C;background:white"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Berlin Sans FB",sans-serif;color:#605E5C;background:white"> <Outlook-wpn1ydj5.png></span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#605E5C;background:white"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Berlin Sans FB",sans-serif;color:#605E5C;background:white"> </span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#605E5C;background:white"><o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Berlin Sans FB",sans-serif;color:#605E5C;background:white">Currently Reading</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#605E5C;background:white"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Berlin Sans FB",sans-serif;color:#605E5C;background:white"><Outlook-xsyams1x.png>& <Outlook-cmyl5o4u.png></span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#605E5C;background:white"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#605E5C;background:white"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lucida Handwriting";color:#C82613;background:white">Gulp: Adventures on the Alimentary Canal by Mary Roach & Graceful Exit by Gustavo Ferrer, MD</span></b><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Georgia",serif;color:#605E5C;background:white"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Georgia",serif;color:#605E5C;background:white"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#06400C;background:white">"Books are good company, in sad times and happy times, for books are people – people who have managed to stay alive by hiding between the covers
of a book.” – E.B. White</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Palatino-Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Palatino-Roman",serif"><br>
<br>
**** Peoria Public Schools Disclaimer ****<span class="apple-converted-space"> </span><br>
This communication may contain confidential information and may be privileged. If you are not the intended recipient or believe that you have received this communication in error, please reply to the sender indicating that fact and delete the copy you received.
In addition, you should not print, copy, re-transmit, disseminate or otherwise use the information, unless expressly indicated in this communication. MAILMAN_MIMEDEFANG<br>
_______________________________________________<br>
AISLE mailing list<br>
</span><a href="mailto:AISLE@list.railslibraries.info"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Palatino-Roman",serif">AISLE@list.railslibraries.info</span></a><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Palatino-Roman",serif"><br>
<br>
For list archives and subscription options, visit:<br>
</span><a href="http://list.railslibraries.info/cgi-bin/mailman/listinfo/aisle"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Palatino-Roman",serif">http://list.railslibraries.info/cgi-bin/mailman/listinfo/aisle</span></a><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Palatino-Roman",serif"><br>
<br>
To unsubscribe, send a message to:<br>
</span><a href="mailto:aisle-leave@list.railslibraries.info"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Palatino-Roman",serif">aisle-leave@list.railslibraries.info</span></a><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Palatino-Roman",serif"><br>
<br>
</span><a href="https://www.aisled.org/"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Palatino-Roman",serif">https://www.aisled.org/</span></a><o:p></o:p></p>
</div>
</blockquote>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</div>
Confidentiality Notice: This message and any attachments may contain confidential and privileged information that is protected by law. The information contained herein is transmitted for the sole use of the intended recipient(s). If you are not the intended
recipient or designated agent of the recipient of such information, you are hereby notified that any use, dissemination, copying or retention of this email or the information contained herein is strictly prohibited and may subject you to penalties under federal
and/or state law. If you received this email in error, please notify the sender immediately and permanently delete this email. We may monitor email to and from our network.
</body>
</html>