[AISLE-Share] Portuguese Student

[Email list for the Association of Illinois School Library Educators]

The student might understand Spanish DOAWK because Portuguese and Spanish
are really close linguistically

Jacqy Peterson

On Wed, Sep 26, 2018 at 12:43 PM Email list for the Association of Illinois
School Library Educators <aisle at list.railslibraries.info> wrote:

> I have a student that does not speak english but is requesting diary of a
> wimpy kid.  The teachers here are a little confused as to how to get
> everything translated for him.  We are 1:1 ipads and are using google
> translate for a number of things.  However, what is your process for
> dealing with students that do not speak the language.  The library doesn't
> have much to offer in Portuguese.  He is in 8th grade and I really do not
> want to spend a lot on books in Portuguese.  Our population consists of
> arabic, spanish, and english speaking students.   Please help.
>
> --
> *Dawn Bik *
> *Library Media Specialist *
> *Grissom Middle School*
> *17000 S. 80th Avenue*
> *Tinley Park, IL 60477*
> *(708)429-3030 ext. 9508*
>
>
>
> *CONFIDENTIALITY NOTICE:*This message is confidential, maybe privileged
> and is meant only for the intended recipient. If you have received this
> email in error or if you are not the intended recipient, delete this
> message immediately. Please do not copy this email or use it for any
> purposes, or disclose its contents to any other person. To do so could
> violate State and Federal privacy laws.
>
> _______________________________________________
> AISLE-Share mailing list
> aisle at list.railslibraries.info
> For list archives and subscription options, visit:
> http://list.railslibraries.info/cgi-bin/mailman/listinfo/aisle
> To unsubscribe, send a message to:
> aisle-leave at list.railslibraries.info
>

_______________________________________________
AISLE-Share mailing list
aisle at list.railslibraries.info
For list archives and subscription options, visit:
http://list.railslibraries.info/cgi-bin/mailman/listinfo/aisle
To unsubscribe, send a message to:
aisle-leave at list.railslibraries.info
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.railslibraries.info/pipermail/aisle/attachments/20180926/7ee48fc3/attachment-0001.html>